Que significa Lorem Ipsum | historia | traduccion | resumen | de la frase Lorem Ipsum

[Tomas10]

Lorem Ipsum es simplemente el texto de relleno de la industria de impresión y tipografía. Lorem Ipsum ha sido el texto de relleno estándar de la industria desde el año 1500, cuando un desconocido tomó una impresora de cocina tipo y codificados para hacer un libro de textos especimen. Ha sobrevivido no sólo cinco siglos, sino también el salto a la composición tipográfica electrónica, quedando esencialmente igual. Se popularizó en la década de 1960 con el lanzamiento de las hojas de Letraset que contienen pasajes de Lorem Ipsum, y más recientemente con software de autoedición, como Aldus PageMaker incluidas las versiones de Lorem Ipsum.

 

Contrariamente a la creencia popular, Lorem Ipsum no es simplemente texto aleatorio. Tiene sus raíces en una pieza de la literatura latina clásica desde el año 45 aC, lo que hace más de 2000 años. Richard McClintock, un profesor de latín en Hampden-Sydney College en Virginia, veía a una de las palabras latinas más oscura, consectetur, de un pasaje de Lorem Ipsum, y pasando por la cita de la palabra en la literatura clásica, descubrió la fuente indudable. Lorem Ipsum viene de las secciones 1.10.32 y 1.10.33 de "de finibus bonorum et malorum" (Los Extremos del Bien y del Mal) por Cicero, escrito en el año 45 aC. Este libro es un tratado sobre la teoría de la ética, muy popular durante el Renacimiento. La primera línea de Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet ..", viene de una línea en la sección 1.10.32.

 

El pedazo estándar de Lorem Ipsum usado desde el año 1500 se reproduce a continuación para los interesados. Las secciones 1.10.32 y 1.10.33 de "de finibus bonorum et malorum" de Cicerón también se reproducen en su forma exacta original, acompañada de versiones en Inglés de la traducción 1914 por H. Rackham.

 

Es un hecho de larga data de que un lector se distraerá con el contenido legible de una página cuando se mira en su diseño. El punto de usar Lorem Ipsum es que tiene una distribución más o menos normal de las letras, en lugar de utilizar 'Contenido aquí, contenido aquí ", haciendo que parezca Inglés legible. Muchos paquetes de autoedición y editores de páginas web ya usar Lorem Ipsum como su modelo de texto por defecto, y una búsqueda de "Lorem Ipsum" va a descubrir muchos sitios web aún en su infancia. Varias versiones han evolucionado a lo largo de los años, a veces por accidente, a veces a propósito (humor inyectado y similares).

 

Hay muchas variaciones de los pasajes de Lorem Ipsum disponibles, pero la mayoría han sufrido alteración alguna forma, por el humor inyectado, o las palabras al azar que no se ven incluso un poco creíble. Si usted va a utilizar un pasaje de Lorem Ipsum, usted necesita estar seguro de que no hay nada vergonzoso escondido en medio del texto. Todos los generadores de Lorem Ipsum en Internet tienden a repetir trozos predefinidos cuando sea necesario, haciendo de este el primer generador de verdad a través de Internet. Se utiliza un diccionario de más de 200 palabras en latín, junto con un puñado de estructuras de la oración modelo, para generar Lorem Ipsum que parece razonable. El Lorem Ipsum generado es por lo tanto, siempre libre de la repetición, el humor inyectado o no características las palabras, etc

 

 

 

El Lorem Ipsum paso estándar, utilizado desde el año 1500

 

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed lo eiusmod tempor ut labore et incididunt dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis exercitation nostrud ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute IRURE dolor en reprehenderit en voluptate Velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat no proident, sunt qui officia de culpa deserunt mollit anim id est Laborum. "

 

 

Sección 1.10.32 de "de finibus bonorum et malorum", escrito por Cicerón en el año 45 aC

 

"Sed ut unde omnis iste perspiciatis natus error sentarse voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam reales aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim quia ipsam voluptatem voluptas sentarse aspernatur aut aut ODIT fugit, sed quia consequuntur Magni Dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velita, sed quia no numquam eius modi tempora ut labore et incidunt dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad mínimos veniam , quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea productos básicos consequatur? Quis autem vel eum qui iure reprehenderit en ea voluptate velita esse quam nihil molestiae consequatur, vel qui illum dolorem eum fugiat quo nulla voluptas pariatur? "

 

 

1914 traducción por H. Rackham

 

"Pero debo explicar a usted cómo toda esta idea equivocada de denunciar el placer y el dolor alabando nació y yo te daré una explicación completa del sistema, y ​​exponer las enseñanzas reales del gran explorador de la verdad, el maestro de obras de la felicidad humana. Nadie rechaza, le disgusta o evita el placer mismo, ya que es el placer, sino porque los que no saben cómo buscar el placer racional encuentran las consecuencias que son extremadamente dolorosas. Ni tampoco hay alguien que quiere o persigue o desea obtener el dolor por sí mismo, porque es el dolor, sino porque de vez en cuando se producen las circunstancias en las que la fatiga y el dolor pueden procurarle algún gran placer. Para tomar un ejemplo trivial, lo que de nosotros se compromete el ejercicio físico trabajoso, excepto para obtener alguna ventaja de ello? Pero, ¿quién tiene derecho a criticar a un hombre que opta por disfrutar de un placer que no tiene consecuencias molestas, o uno que evita un dolor que no produce ningún placer resultante? "

Sección 1.10.33 de "de finibus bonorum et malorum", escrito por Cicerón en el año 45 aC

 

"En vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate no previsión, similique sunt qui officia de culpa deserunt mollitia animi, id est et Laborum dolorum fuga. Harum Et quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta est nobis eligendi Optio cumque nihil impedit quo menos id quod maxime Placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. temporibus autem et quibusdam aut aut officiis debitis rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae no recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur un sapiente Delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat ".

 

 

1914 traducción por H. Rackham

 

"Por otro lado, denunciamos con indignación y los hombres no les gusta que lo engañó y desmoralizados por los encantos del placer del momento, tan cegados por el deseo, que no puede prever el dolor y la angustia que están obligados a producirse, y la igualdad la culpa es de los que faltan a su deber por la debilidad de la voluntad, que es lo mismo que decir a través de la reducción de la fatiga y el dolor. Estos casos son perfectamente simple y fácil de distinguir. En una hora libre, cuando nuestro poder de elección es ilimitada y cuando nada impide que seamos capaces de hacer lo que más nos gusta, todo placer ha de ser acogido y evitar todos los dolores. Sin embargo, en ciertas circunstancias y debido a las demandas del deber o las obligaciones de las empresas que con frecuencia ocurre que los placeres tienen que ser repudiado y molestias aceptado el sabio por lo tanto, siempre tiene en estas materias a este principio de selección:. rechaza los placeres para obtener otros placeres mayores, o de lo contrario sufre dolores para evitar peores dolores ".